1 00:00:02,000 --> 00:00:04,120 Sterven is een cliché. 2 00:00:05,440 --> 00:00:08,720 Het is de meest afgeleide en voorspelbaar wat een mens kan doen. 3 00:00:10,000 --> 00:00:14,039 De doden zijn per definitie onopvallend. 4 00:00:14,040 --> 00:00:16,720 Op zichzelf zijn ze niets. 5 00:00:17,800 --> 00:00:19,319 Ze zijn alleen van belang voor zover 6 00:00:19,320 --> 00:00:22,360 ze beïnvloeden de levens van de mensen ze laten achter. 7 00:00:23,560 --> 00:00:27,599 Ze zijn alleen nuttig voor zover ze herinneren de levenden eraan 8 00:00:27,600 --> 00:00:29,160 dat ze nog leven. 9 00:00:31,240 --> 00:00:33,000 Het is een schrijnende herinnering. 10 00:00:34,160 --> 00:00:36,839 Sommige mensen willen het niet. 11 00:00:36,840 --> 00:00:39,200 Hoi. Oké? Ja. 12 00:00:41,440 --> 00:00:42,879 TOM: O God. 13 00:00:42,880 --> 00:00:44,880 ABI: Jezus Christus. Wat heeft hij verdomme aan? 14 00:00:51,080 --> 00:00:52,880 Ik kan niet geloven dat dat zo is wat je draagt, Ethan. 15 00:00:54,000 --> 00:00:56,079 Wat? Het is zwart. Je draagt ​​verdomd blauw. 16 00:00:56,080 --> 00:00:57,919 Hoe dan ook, het is niet alsof we hem kenden dat goed. 17 00:00:57,920 --> 00:00:59,879 Ethan! Wees respectvol! 18 00:00:59,880 --> 00:01:01,879 Hij kan ons niet horen. Hij is dood! 19 00:01:01,880 --> 00:01:04,400 Dus je hebt hem niet meer gezien sinds de universiteit? Was je dichtbij? 20 00:01:06,120 --> 00:01:07,999 Een soort vrienden, toch? Eh... 21 00:01:08,000 --> 00:01:10,159 Hij was een beetje raar. Hij hield deze kikker als huisdier 22 00:01:10,160 --> 00:01:12,599 onder zijn bed bij eerstejaars... Jongens, alsjeblieft! Wat? 23 00:01:12,600 --> 00:01:14,559 Weet je, ik weet het eigenlijk niet eens waarom we hier zijn. 24 00:01:14,560 --> 00:01:17,400 Omdat we met hem naar de universiteit gingen, oké? 25 00:01:19,680 --> 00:01:21,799 Oké, ik heb het gevoel dat voordat we naar binnen gaan, kunnen we gewoon, zoals, 26 00:01:21,800 --> 00:01:25,119 stop even en praat, vlak voordat wij...? 27 00:01:25,120 --> 00:01:26,559 Jongens, het gaat letterlijk beginnen. 28 00:01:26,560 --> 00:01:28,039 Dat denk ik zeker we moeten gewoon naar binnen gaan. 29 00:01:28,040 --> 00:01:29,719 Het duurt twee minuten, dit gesprek. 30 00:01:29,720 --> 00:01:30,919 Oké, kijk, ik regel een stoel voor ons. 31 00:01:30,920 --> 00:01:32,560 omdat we dat niet willen achterin vast komen te zitten. 32 00:01:33,600 --> 00:01:35,960 Oké. Oké? Ja? Ja. Ja. 33 00:01:37,120 --> 00:01:38,320 Oké. OK. 34 00:01:39,560 --> 00:01:42,159 Jezus Christus. Het is geen verdomd concert. 35 00:01:42,160 --> 00:01:43,520 Hij kende de man niet eens. 36 00:01:45,000 --> 00:01:47,679 Wat ik wilde zeggen was dat ik gewoon, eh... 37 00:01:47,680 --> 00:01:49,759 Ik wil je gewoon niet om te denken dat het mij kan schelen 38 00:01:49,760 --> 00:01:52,119 over dit geheel, zoals, Aaron ding of wat dan ook. 39 00:01:52,120 --> 00:01:54,279 Ik weet dat de sfeer uit is. Ik weet het We hebben elkaar al een week niet gesproken, 40 00:01:54,280 --> 00:01:56,759 maar het is echt prima. Dat is alles wat ik wilde zeggen. 41 00:01:56,760 --> 00:01:58,519 Geweldig. Ja. Ik zei toch dat het hem niets kon schelen. 42 00:01:58,520 --> 00:02:02,159 Omdat we op een date gingen en kusten. Dus het is allemaal... Wat? 43 00:02:02,160 --> 00:02:04,399 OK. Ik bedoel, dat is zoiets als... 44 00:02:04,400 --> 00:02:06,359 Ja, bizar, maar... Bizar? Eh, ja. 45 00:02:06,360 --> 00:02:07,879 Zullen we naar binnen gaan? Wat? Laten we naar binnen gaan. 46 00:02:07,880 --> 00:02:09,239 Wanneer... wanneer gebeurde dit? 47 00:02:09,240 --> 00:02:11,559 Onlangs nog, zoals... Hoe zou je dat zelfs noemen? 48 00:02:11,560 --> 00:02:14,759 Artistieke cirkelvormige ruk van kutjes? Ik weet het niet. Leuk. Ja. 49 00:02:14,760 --> 00:02:16,279 Waarom doe je dit? Het is alsof... 50 00:02:16,280 --> 00:02:18,639 Wat doen? Op jacht naar een andere heteroman 51 00:02:18,640 --> 00:02:20,959 Gewoon omdat hij het je laat zien het kleinste beetje aandacht. 52 00:02:20,960 --> 00:02:23,439 Wauw! Eerst hadden we de racistische Finn van de universiteit. 53 00:02:23,440 --> 00:02:26,399 Dan was er de ober van Wagamama Omdat hij jouw hoofdgerecht als eerste tevoorschijn haalde. 54 00:02:26,400 --> 00:02:28,479 En raakte mijn hand aan toen hij gaf het aan mij, maar wat dan ook. OK. 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,239 En dan die Mcat-dealer die dat was Sorry, zo'n 60 jaar oud. 56 00:02:31,240 --> 00:02:33,479 Hij was geen Mcat-dealer. Hij had net heel veel reserve Mcat... 57 00:02:33,480 --> 00:02:34,919 O, oké. Stomme ik. ...en hij gaf het aan mij 58 00:02:34,920 --> 00:02:36,439 omdat hij aan het neuken was flirten met mij, 59 00:02:36,440 --> 00:02:38,279 wat erg leuk is, omdat het duur kan zijn. 60 00:02:38,280 --> 00:02:40,159 OK. En hij was nog niet zo oud. Hij had kleinkinderen. 61 00:02:40,160 --> 00:02:41,799 En sorry, Aaron is niet eerlijk. Hij kuste mij. 62 00:02:41,800 --> 00:02:43,119 Ja, dat is hij. Hij neukte Sam. 63 00:02:43,120 --> 00:02:44,679 Oh, mijn God, Abi, wat verdomme? 64 00:02:44,680 --> 00:02:45,999 Nou, nietwaar? 65 00:02:46,000 --> 00:02:48,759 Nee. We hebben letterlijk het idee gehad: en toen vingerde hij me een beetje. 66 00:02:48,760 --> 00:02:50,599 Hij heeft je gevingerd? Oh, oké, dan is het goed! 67 00:02:50,600 --> 00:02:52,519 Wat ben jij, verdomde tien? Tien? 68 00:02:52,520 --> 00:02:54,319 Houd op! Vingeren telt! 69 00:02:54,320 --> 00:02:56,079 Het kan je schelen, en je hebt er spijt van, 70 00:02:56,080 --> 00:02:58,079 dus stop gewoon met liegen. 71 00:02:58,080 --> 00:03:00,719 Houd gewoon op met liegen tegen elkaar. Houd op met liegen tegen jezelf. 72 00:03:00,720 --> 00:03:02,159 Het is verdomd zielig. 73 00:03:02,160 --> 00:03:04,839 Liegen tegen onszelf? Rijk komt van jou. 74 00:03:04,840 --> 00:03:06,679 Betekent dat verdomme, Ethan? 75 00:03:06,680 --> 00:03:09,839 Abi, je houdt niet van hem. 76 00:03:09,840 --> 00:03:12,639 Je houdt niet echt van hem. 77 00:03:12,640 --> 00:03:14,159 Ethan. 78 00:03:14,160 --> 00:03:16,599 Sorry, maar het wordt wreed. 79 00:03:16,600 --> 00:03:18,279 Het is moeilijk om naar te kijken. 80 00:03:18,280 --> 00:03:21,079 Je houdt niet van Tom. Je houdt van, zoals... 81 00:03:21,080 --> 00:03:24,119 ...uw Dyson en natuurlijke wijn 82 00:03:24,120 --> 00:03:26,359 en het gevoel hebben dat je gewonnen hebt. 83 00:03:26,360 --> 00:03:28,000 Kom op, ik ken je. 84 00:03:29,240 --> 00:03:31,040 Dat is echt wat je denkt, ja? 85 00:03:34,040 --> 00:03:35,520 Dat denken wij allebei. 86 00:03:40,280 --> 00:03:43,079 Schatje, dat is het eigenlijk wel heb het nu zo druk. 87 00:03:43,080 --> 00:03:44,360 Kom op. Ja. 88 00:03:46,320 --> 00:03:47,920 Je lijkt niet gelukkig, Ab. 89 00:03:49,400 --> 00:03:51,639 Wat, en je bent doodgelukkig, ben jij? 90 00:03:51,640 --> 00:03:53,919 Rondsluipen naar je ex-vriendin 91 00:03:53,920 --> 00:03:56,279 zodat ze het je kan laten zien het kleinste beetje aandacht. 92 00:03:56,280 --> 00:03:57,479 Jij bent vertrokken. 93 00:03:57,480 --> 00:03:59,359 Je hebt ons verlaten. Jij bent degene die veranderd is. 94 00:03:59,360 --> 00:04:00,880 En waarom zou ik bij jou blijven? 95 00:04:02,080 --> 00:04:04,719 Het is zoiets als: "Oh, ja, kom langs en ontmoet mijn huisgenoten, 96 00:04:04,720 --> 00:04:07,719 "Verdomde jarg-schrijver en een homopsychopaat." 97 00:04:07,720 --> 00:04:09,039 Zo kun je mij niet noemen. 98 00:04:09,040 --> 00:04:10,920 Ja, dat kan ik. Het is je Instagram-bio, Ethan. 99 00:04:13,320 --> 00:04:14,639 Oh! 100 00:04:14,640 --> 00:04:16,760 Ja, loop weg, zoals altijd. 101 00:04:18,960 --> 00:04:20,600 Is de fuck een jarg-schrijver? 102 00:04:23,920 --> 00:04:24,960 Hoi. Hoi. 103 00:04:26,120 --> 00:04:27,519 Waar is iedereen? 104 00:04:27,520 --> 00:04:28,640 Houd van je. 105 00:04:30,000 --> 00:04:31,200 Houd van je. 106 00:04:34,560 --> 00:04:37,679 Het is echt triest, echt. Ik echt niet... 107 00:04:37,680 --> 00:04:39,839 In godsnaam. Het is verdomde Emily. 108 00:04:39,840 --> 00:04:41,679 Hè? Wie is Emily? 109 00:04:41,680 --> 00:04:43,759 Meisje wiens Instagram Ik laat het je altijd zien. 110 00:04:43,760 --> 00:04:45,999 Ze heeft zich via bedrog naar haar ambt begeven ook al kreeg ik de stemmen. 111 00:04:46,000 --> 00:04:47,479 Ze is verdomde Hitler. 112 00:04:47,480 --> 00:04:49,639 Oh, de studentenvakbond is officier, toch? 113 00:04:49,640 --> 00:04:51,679 Ja, maar omdat zij had die ervaring, 114 00:04:51,680 --> 00:04:53,039 ze heeft die Oxford-master gevolgd, 115 00:04:53,040 --> 00:04:55,519 en toen ontmoette ze die kerel die, zoals Zweedse royalty's of wat dan ook. 116 00:04:55,520 --> 00:04:57,479 En toen verloofden ze zich en toen verhuisden ze naar Brooklyn, 117 00:04:57,480 --> 00:04:59,759 Toen kreeg ze een Tesla. Ze heeft mijn verdomde Tesla beroofd. 118 00:04:59,760 --> 00:05:01,159 Ja, maar het is lang geleden. 119 00:05:01,160 --> 00:05:02,439 Ja, maar dat gold ook voor de Tweede Wereldoorlog. 120 00:05:02,440 --> 00:05:04,520 Daar praten mensen nog steeds over, nietwaar? 121 00:05:16,600 --> 00:05:17,840 MAN: Pardon. 122 00:05:21,960 --> 00:05:24,280 Sorry. Mag ik er een verbranden? Ja. 123 00:05:26,040 --> 00:05:28,199 O, proost. 124 00:05:28,200 --> 00:05:29,200 Oef! 125 00:05:30,400 --> 00:05:32,080 Begrafenissen zijn raar, nietwaar? 126 00:05:33,320 --> 00:05:35,759 Iedereen dacht dat hij perfect was. 127 00:05:35,760 --> 00:05:38,440 Verdomde gek, man. Vreemd kind. 128 00:05:39,760 --> 00:05:41,759 Niemand zegt niets. 129 00:05:41,760 --> 00:05:42,800 Ja. 130 00:05:43,880 --> 00:05:45,040 Ja, hij was raar. 131 00:05:46,440 --> 00:05:47,919 Weet je, ik niet... 132 00:05:47,920 --> 00:05:50,999 ...ik weet het niet meer alles over hem, maar... 133 00:05:51,000 --> 00:05:53,599 ...behalve dat hij mij milady noemde, 134 00:05:53,600 --> 00:05:56,320 en het zorgde ervoor dat ik, zoals, landen verplaatsen. 135 00:06:10,680 --> 00:06:13,279 Ik weet niet of ik een goed mens ben. 136 00:06:13,280 --> 00:06:14,759 Niemand doet dat. 137 00:06:14,760 --> 00:06:17,039 Niemand weet of ik een goed mens ben? 138 00:06:17,040 --> 00:06:18,919 Waarom antwoordde je niet? 139 00:06:18,920 --> 00:06:20,240 Eh... 140 00:06:22,160 --> 00:06:23,640 Ik weet het niet. 141 00:06:28,000 --> 00:06:29,440 Maar het is niet mijn schuld... 142 00:06:31,240 --> 00:06:33,479 ... toch? Ik bedoel... Ik zou me niet slecht moeten voelen. 143 00:06:33,480 --> 00:06:35,360 Dat is waar het vandaag om draait, Ik ben bang. 144 00:06:36,920 --> 00:06:39,039 Je slecht voelen. Ja, maar... 145 00:06:39,040 --> 00:06:42,919 ...wij... wij zijn niet verantwoordelijk voor andere mensen. 146 00:06:42,920 --> 00:06:45,519 Weet je, voor de gevoelens van anderen. 147 00:06:45,520 --> 00:06:47,600 Is dat wat mensen heb je het verteld? 148 00:06:52,400 --> 00:06:53,800 Sorry. 149 00:06:56,400 --> 00:06:57,720 Bedankt. 150 00:07:06,720 --> 00:07:08,119 In godsnaam. 151 00:07:08,120 --> 00:07:09,439 Abi! 152 00:07:09,440 --> 00:07:10,599 Hoi! Hoi! 153 00:07:10,600 --> 00:07:12,279 O, mijn God! Zo goed je te zien. 154 00:07:12,280 --> 00:07:14,239 Ik wou dat het eronder was betere omstandigheden. 155 00:07:14,240 --> 00:07:17,559 Oh, maar je hebt het druk gehad, schat. Jij bent koninklijk, nietwaar? 156 00:07:17,560 --> 00:07:19,079 Ik wist niet dat je dat was een monarchist. 157 00:07:19,080 --> 00:07:20,799 Ik bedoel, ik ben niet persoonlijk, 158 00:07:20,800 --> 00:07:22,999 maar ik denk alleen maar het is een verachtelijk instituut. 159 00:07:23,000 --> 00:07:25,559 Nou... Nou, ja. Ik bedoel, we hebben de bruiloft afgeblazen. 160 00:07:25,560 --> 00:07:27,359 Nee! Waarom? 161 00:07:27,360 --> 00:07:28,839 Heeft hij je bedrogen? 162 00:07:28,840 --> 00:07:30,879 Heeft hij je bedrogen? op een heel verschrikkelijke manier? 163 00:07:30,880 --> 00:07:34,199 Eh, nee. Eh... Met ons gaat alles goed. Het gaat goed met hem. Hij is aardig. 164 00:07:34,200 --> 00:07:36,679 Het is gewoon, ik had een onderbuikgevoel, weet je? 165 00:07:36,680 --> 00:07:38,559 Ik dacht ineens: 166 00:07:38,560 --> 00:07:41,079 ‘Wat is onze relatie zelfs gebaseerd op?" Weet je? 167 00:07:41,080 --> 00:07:46,199 Ja. ,,Dat hebben Sven en ik ook gedaan deze diepe, ziele, liefdesverbinding, 168 00:07:46,200 --> 00:07:49,639 ‘Of vind ik het gewoon leuk om te gaan? naar het Comomeer met Amal Clooney?" 169 00:07:49,640 --> 00:07:52,679 Klassieke vraag. Je hebt tenminste je Tesla. 170 00:07:52,680 --> 00:07:54,079 O, ik heb geen Tesla. 171 00:07:54,080 --> 00:07:57,319 Je hebt... je hebt een Tesla. Nee, dat doe ik niet. Ik heb geen Tesla. 172 00:07:57,320 --> 00:07:59,959 Het spijt me. Hallo. Ik ben Tom. Ik ben het vriendje. 173 00:07:59,960 --> 00:08:03,199 Goh. Hallo! Ik heb het gezien zoveel berichten op Insta. 174 00:08:03,200 --> 00:08:04,919 Zoals, letterlijk zoveel. 175 00:08:04,920 --> 00:08:07,479 Het voelt alsof ik er geweest ben een restaurant met kleine schotels bij je. 176 00:08:07,480 --> 00:08:09,719 Hoe hebben jullie elkaar ontmoet? Eh, ik zal het zeggen. 177 00:08:09,720 --> 00:08:13,039 Eh, zij is eigenlijk de eerste persoon Ik matchte met on Hinge. 178 00:08:13,040 --> 00:08:15,599 En hij was van mij. Is dat geen grappig verhaal? 179 00:08:15,600 --> 00:08:17,479 O, mijn God. Wauw. Alleen de eerste? 180 00:08:17,480 --> 00:08:19,199 Je dacht gewoon, ‘Oké, ik ga nu stoppen. 181 00:08:19,200 --> 00:08:21,479 ‘Ik hoef er niet naar te kijken andere opties. Gewoon, dat is het." 182 00:08:21,480 --> 00:08:23,040 Nee. Luister, als je het weet, weet je het. 183 00:08:24,360 --> 00:08:27,079 Wanneer je het weet, weet je het. God. 184 00:08:27,080 --> 00:08:30,479 Meestal vind ik platitudes zo helemaal leeg. 185 00:08:30,480 --> 00:08:33,439 Maar toen je dat zei, Ik voelde echt iets. 186 00:08:33,440 --> 00:08:35,159 Het voelt alsof ik er net ben geweest 187 00:08:35,160 --> 00:08:37,719 soort van alles doen gewoon om iets te zeggen te hebben. 188 00:08:37,720 --> 00:08:39,479 Hallo! 189 00:08:39,480 --> 00:08:41,399 Wat een opkomst. Hij grinnikt 190 00:08:41,400 --> 00:08:43,159 Een uitverkoop. 191 00:08:43,160 --> 00:08:44,320 Ik ben Timmo. 192 00:08:45,360 --> 00:08:48,439 Sorry. Hij is... WAS Timmo, 193 00:08:48,440 --> 00:08:50,040 maar helaas niet meer. 194 00:08:51,120 --> 00:08:52,799 Blijkbaar. 195 00:08:52,800 --> 00:08:55,199 Ik ben Graham. Ik ben je celebrant. 196 00:08:55,200 --> 00:08:58,839 Ik kon niet gelukkiger voor hem zijn om mijn eerste begrafenis te zijn, 197 00:08:58,840 --> 00:09:00,479 celebrant zijn. 198 00:09:00,480 --> 00:09:02,239 Gisteren letterlijk gekwalificeerd. 199 00:09:02,240 --> 00:09:03,879 Tot aan de draad. 200 00:09:03,880 --> 00:09:06,000 ELEKTRONISCHE MUZIEK 201 00:09:09,840 --> 00:09:13,079 Ze vertelden me dat dit een begrafenis was voor een 24-jarige. 202 00:09:13,080 --> 00:09:15,919 Hallo, dat is geen leeftijd je zou dood moeten gaan. 203 00:09:15,920 --> 00:09:17,239 SLEUTELS KLATTEREN Neuken! 204 00:09:17,240 --> 00:09:18,800 En ik dacht: "Dat is gek." 205 00:09:20,080 --> 00:09:21,599 Ik dacht: "Wat?" 206 00:09:21,600 --> 00:09:23,999 Hoe dan ook, ik dwaal af. Laten we deze show op gang brengen. 207 00:09:24,000 --> 00:09:26,519 Wie is deze man? We gaan het horen enkele woorden nu van Timmo's vader. 208 00:09:26,520 --> 00:09:28,000 Kom op, Sandy. 209 00:09:34,440 --> 00:09:36,639 ONDER HAAR ADEM: Oh, mijn God. Neuken. 210 00:09:36,640 --> 00:09:38,719 Timmo was een vreemde jongen. 211 00:09:38,720 --> 00:09:41,199 Hij bracht mij in verwarring. 212 00:09:41,200 --> 00:09:43,879 Het is een vreemd gevoel om te zijn in de war door iemand die je hebt gemaakt. 213 00:09:43,880 --> 00:09:45,919 We hadden hetzelfde gezicht, in godsnaam. 214 00:09:45,920 --> 00:09:47,679 HET PUBLIEK GRINNERT 215 00:09:47,680 --> 00:09:48,720 Ja. 216 00:09:50,760 --> 00:09:52,000 Het, eh... 217 00:09:53,920 --> 00:09:56,080 Het viel mij vandaag op, hij had niet veel vrienden. 218 00:09:57,760 --> 00:09:59,120 We hebben niet veel familie. 219 00:10:00,320 --> 00:10:02,400 Hij gaat niet de geschiedenis in. 220 00:10:03,640 --> 00:10:04,960 Niet heel veel mensen... 221 00:10:07,520 --> 00:10:09,319 ...zelfs de mensen hier niet zal hem herinneren, 222 00:10:09,320 --> 00:10:12,079 althans niet voor lang. 223 00:10:12,080 --> 00:10:15,279 Het klinkt hard, maar niet veel mensen hielden van hem. 224 00:10:15,280 --> 00:10:16,640 Ik hield van hem. 225 00:10:18,480 --> 00:10:21,560 Ik begreep hem helemaal niet. Niet haal hem misschien wel. Maar ik hield van hem. 226 00:10:23,760 --> 00:10:25,320 Moeilijk om te weten of dat genoeg is. 227 00:10:29,320 --> 00:10:31,360 Ik heb zoveel tijd verspild... 228 00:10:32,640 --> 00:10:34,919 ...proberen hem zover te krijgen de dingen die voor mij zinvol waren. 229 00:10:34,920 --> 00:10:36,319 Dingen die ik had gedaan. 230 00:10:36,320 --> 00:10:37,560 Ik weet niet waarom. 231 00:10:39,960 --> 00:10:41,440 Die dingen maakten mij niet gelukkig. 232 00:10:43,760 --> 00:10:45,160 Wat mij gelukkig maakte, was hij. 233 00:10:51,120 --> 00:10:53,600 Ik besefte niet hoeveel Ik hield ervan om in de war te zijn. 234 00:10:59,960 --> 00:11:03,319 Mooie woorden van een mooie man. 235 00:11:03,320 --> 00:11:06,399 Ik denk dat het tijd is voor een "Tim-along". 236 00:11:06,400 --> 00:11:07,960 Dat is een meezinger van Timmo. 237 00:11:17,440 --> 00:11:18,600 DEURBEL rinkelt 238 00:11:21,520 --> 00:11:24,200 Oké, oké. Dit is een slecht idee. Wat ben ik aan het doen? Wat ben ik aan het doen? 239 00:11:25,960 --> 00:11:28,479 Hoi. Neuk mij. Deze plek is ver. 240 00:11:28,480 --> 00:11:30,839 Ja. Sorry. Ja. 241 00:11:30,840 --> 00:11:32,999 Ben je oké? Ja. Eh, ja. 242 00:11:33,000 --> 00:11:35,080 Ik heb net het hele ding gevonden een beetje veel. 243 00:11:46,400 --> 00:11:50,159 Ehm, wil je dat? kom naar mijn kamer? 244 00:11:50,160 --> 00:11:51,439 Ja. Ja, ja. 245 00:11:51,440 --> 00:11:53,479 Ik bedoel, het is Roger's kamer, eigenlijk, als ik eerlijk ben. 246 00:11:53,480 --> 00:11:54,640 Wie is Roger? 247 00:12:00,960 --> 00:12:03,360 ZWAAR ADEMEN 248 00:12:35,560 --> 00:12:36,999 Ehm, alles goed? 249 00:12:37,000 --> 00:12:38,999 Ja, het is pas mijn eerste... 250 00:12:39,000 --> 00:12:40,559 O, kom hier. 251 00:12:40,560 --> 00:12:43,399 Ja? Kan ik iets... Nee, nee, nee. ..Doen? 252 00:12:43,400 --> 00:12:45,879 Weet je het zeker? Nee. Alles gaat goed met je. 253 00:12:45,880 --> 00:12:48,079 Als er iets is, zoals... Het is prima. 254 00:12:48,080 --> 00:12:50,919 Ik zal het doen. Het is prima. Zoals, Je kunt mij noemen wat je wilt. 255 00:12:50,920 --> 00:12:54,079 Je kunt mij bellen, zoals, een stomme flikkerhoer als je wilt. 256 00:12:54,080 --> 00:12:55,479 Wat? 257 00:12:55,480 --> 00:12:56,839 Zo wil ik je niet noemen. 258 00:12:56,840 --> 00:12:58,319 Wil je dat ik je zo noem? 259 00:12:58,320 --> 00:12:59,999 Nee, nee, dat is niet wat ik zeg. Ik zeg alleen maar, 260 00:13:00,000 --> 00:13:01,879 als er iets specifieks is dat je wilde... 261 00:13:01,880 --> 00:13:04,440 Ik zal doen wat jij, eh... Zo kan ik je noemen. 262 00:13:05,560 --> 00:13:06,960 Je bent een flikker. 263 00:13:09,320 --> 00:13:10,959 Oké, eh... 264 00:13:10,960 --> 00:13:12,959 Dat voelde niet als, eh... 265 00:13:12,960 --> 00:13:14,839 Misschien niet, toch? Fout. Ja. 266 00:13:14,840 --> 00:13:16,999 Eh... Nou, een keer heb ik... 267 00:13:17,000 --> 00:13:20,279 Ik heb deze kerel geneukt die alleen uit porno kon komen. 268 00:13:20,280 --> 00:13:24,439 Dus hij keek gewoon porno terwijl wij... terwijl wij... 269 00:13:24,440 --> 00:13:26,959 Terwijl je seks had? Nou, dat kunnen we proberen als... 270 00:13:26,960 --> 00:13:28,520 Dat is verschrikkelijk. 271 00:13:30,480 --> 00:13:31,640 Is het? 272 00:13:33,400 --> 00:13:34,760 Ik weet het niet. Is het? 273 00:13:36,520 --> 00:13:37,800 Kom op. 274 00:13:42,840 --> 00:13:44,680 God, alles is zo onzeker, nietwaar? 275 00:13:46,640 --> 00:13:49,079 Ik bedoel, daarnaar luisteren Emily-meisje, 276 00:13:49,080 --> 00:13:51,159 haar hele leven, gewoon, zoals, uit elkaar vallen. 277 00:13:51,160 --> 00:13:53,679 Het is alsof je dat op een dag wel bent een prinses van verdomd Zweden 278 00:13:53,680 --> 00:13:55,159 en waar je mee omgaat George Clooney, 279 00:13:55,160 --> 00:13:57,839 en je hebt een verdomde Tesla, en de volgende dag niets. 280 00:13:57,840 --> 00:14:00,839 Geen Zweden, geen George Clooney, geen Tesla. 281 00:14:00,840 --> 00:14:03,559 En dan sterf je gewoon. 282 00:14:03,560 --> 00:14:05,999 God, we hebben zoveel geluk, Ab. We hebben zoveel geluk 283 00:14:06,000 --> 00:14:08,400 omdat we naar elkaar kunnen kijken en wees gewoon zeker. 284 00:14:09,640 --> 00:14:11,440 Ik houd zo veel van je. 285 00:14:14,960 --> 00:14:16,640 Schat, gaat het? 286 00:14:19,360 --> 00:14:21,440 Shmoop, wat is er? 287 00:14:22,800 --> 00:14:24,359 ZWAAR ADEMEN 288 00:14:24,360 --> 00:14:26,239 VROUWEN kreunen op video 289 00:14:26,240 --> 00:14:29,559 Is dat lesbisch? Shit, ja, is dat goed? 290 00:14:29,560 --> 00:14:31,839 Ja, ja. Ja, het is prima. Ik hou van lesbiennes. Eh... 291 00:14:31,840 --> 00:14:34,679 Ik denk dat ze dat wel een beetje kunnen zijn humorloos, maar ik hou van ze. 292 00:14:34,680 --> 00:14:36,279 Ze zijn geweldig. Ik ben moeilijk. 293 00:14:36,280 --> 00:14:38,080 Zeker. Ja. Ja. Ja. 294 00:14:44,760 --> 00:14:46,599 Tanden. GEMIST: Sorry. Sorry. 295 00:14:46,600 --> 00:14:48,320 Nee. Het is oké. 296 00:14:49,800 --> 00:14:51,959 kreunen op video 297 00:14:51,960 --> 00:14:53,200 Ja. 298 00:15:07,480 --> 00:15:09,039 Goede begrafenis. 299 00:15:09,040 --> 00:15:10,520 Ja. Verdomde knaller. 300 00:15:14,200 --> 00:15:19,199 Dit gaat waarschijnlijk klinken echt raar voor jou. 301 00:15:19,200 --> 00:15:20,440 En misschien ook niet... 302 00:15:22,720 --> 00:15:26,239 Kijk, misschien ben je het er niet mee eens, maar ik heb het gevoel dat ik dat wel had kunnen doen 303 00:15:26,240 --> 00:15:28,719 je heel slecht behandeld. 304 00:15:28,720 --> 00:15:32,399 En ik wil verantwoordelijkheid nemen daarvoor. 305 00:15:32,400 --> 00:15:34,120 Dit ben ik dus. 306 00:15:36,480 --> 00:15:38,560 Ik leg verantwoording af. Ik neem de verantwoordelijkheid. 307 00:15:39,760 --> 00:15:42,479 Dat geldt ook voor... radicale eerlijkheid 308 00:15:42,480 --> 00:15:45,159 of een soort therapietraining? 309 00:15:45,160 --> 00:15:46,519 Ik heb het niet nodig. 310 00:15:46,520 --> 00:15:48,119 Ik dacht dat het jou misschien zou maken voel je beter. 311 00:15:48,120 --> 00:15:49,759 Ik voel me niet slecht, Zara. 312 00:15:49,760 --> 00:15:52,439 Sam, ja. Je voelt je slecht. 313 00:15:52,440 --> 00:15:54,360 Dat doe je. Dat doen wij allebei. 314 00:16:00,240 --> 00:16:01,960 Kom hier. 315 00:16:05,880 --> 00:16:09,439 Heb je ooit het gevoel gehad dat... Alsof het op het verkeerde moment eindigde? 316 00:16:09,440 --> 00:16:12,319 Alsof we even hadden moeten wachten? Heb je er nog een beetje van genoten? 317 00:16:12,320 --> 00:16:14,079 Nee. Eh... 318 00:16:14,080 --> 00:16:16,079 Meestal eindigen dingen wanneer dat nodig is. 319 00:16:16,080 --> 00:16:18,039 Dat is helemaal niet waar. Kijk naar Tommy's leven. 320 00:16:18,040 --> 00:16:20,800 Zijn naam was Timmo. Wat zei ik? Tommy. 321 00:16:25,520 --> 00:16:27,479 Neuken! Dat is verdomd oneerlijk. 322 00:16:27,480 --> 00:16:29,999 Dat is echt verdomd oneerlijk ding om mij te doen. 323 00:16:30,000 --> 00:16:31,320 Sorry. Eh... 324 00:16:42,440 --> 00:16:45,039 Wil je terugkomen naar de mijne? Wij leven samen. 325 00:16:45,040 --> 00:16:46,800 Ja, ja, maar jij ook? Ja. 326 00:16:50,280 --> 00:16:52,360 Heeft u er ooit over nagedacht jezelf vermoorden? 327 00:16:54,120 --> 00:16:57,079 Jezus! Sorry, ik bedoelde niet... Ik zei het niet vanwege jou. 328 00:16:57,080 --> 00:16:59,359 Ik bedoel alleen vanwege de begrafenis. Ik heb erover nagedacht... 329 00:16:59,360 --> 00:17:02,279 Ik heb het een keer bijna gedaan toen ik 17 was. 330 00:17:02,280 --> 00:17:03,999 Ja. ik... 331 00:17:04,000 --> 00:17:06,200 Ik had gewoon zin in alles was zo overweldigend. 332 00:17:07,440 --> 00:17:11,079 Maar in zekere zin was dat wel zo zo saai, weet je? 333 00:17:11,080 --> 00:17:13,919 Dus ik ging naar Boots en dat was ik Ik ga al deze paracetamol halen, 334 00:17:13,920 --> 00:17:16,839 maar het blijkt dat je het wel kunt ontvang slechts twee pakketten tegelijk. 335 00:17:16,840 --> 00:17:19,679 En ik begon te denken: "Ik ga om naar al deze Bootses te moeten gaan 336 00:17:19,680 --> 00:17:21,839 ‘In heel Londen en een flinke dosis paracetamol halen, 337 00:17:21,840 --> 00:17:23,559 "Twee tegelijk met ladingen van verschillende laarzen." 338 00:17:23,560 --> 00:17:25,639 En ik dacht: "Eigenlijk, dat voelt vermoeiender 339 00:17:25,640 --> 00:17:27,400 "dan gewoon doorgaan met leven." 340 00:17:28,520 --> 00:17:29,959 Dus uiteindelijk, 341 00:17:29,960 --> 00:17:32,080 Ik heb het gewoon zo opgezogen en herzien voor mijn A-niveaus. 342 00:17:38,960 --> 00:17:40,360 Wil je blijven overnachten? 343 00:17:42,160 --> 00:17:44,400 Zoals... ik... ik zou dat eigenlijk niet moeten doen. 344 00:17:45,760 --> 00:17:48,039 Ik bedoel gewoon, we moeten... Ja. 345 00:17:48,040 --> 00:17:50,239 We zouden hier wel even kunnen blijven liggen of, eh, 346 00:17:50,240 --> 00:17:53,599 straks wat eten halen, of...? 347 00:17:53,600 --> 00:17:56,519 Ik heb gewoon veel te doen. 348 00:17:56,520 --> 00:17:58,479 Ja? Ja. Ik moet... 349 00:17:58,480 --> 00:18:01,999 Ik moet een brief posten en bel de bank. 350 00:18:02,000 --> 00:18:03,320 Moet je een brief posten? 351 00:18:05,000 --> 00:18:07,600 Het was zo leuk je te zien. Echt waar. 352 00:18:11,240 --> 00:18:14,240 Ja. Ja. Je weet waar je heen moet... Ja. Tot snel. 353 00:18:22,560 --> 00:18:24,360 ZWAAR ADEMEN TOM: Oh, verdomme, schat. 354 00:18:25,800 --> 00:18:27,400 TOM EN ABI kreunen allebei 355 00:18:30,720 --> 00:18:32,040 Het is een mooie manier om er een einde aan te maken. 356 00:18:33,360 --> 00:18:34,960 Het is. Ja. 357 00:18:37,200 --> 00:18:40,600 Dit weet je nog niet omdat ik je eerste ben. 358 00:18:43,080 --> 00:18:45,719 Maar dat ga je altijd doen hou een beetje van mij. 359 00:18:45,720 --> 00:18:47,799 En het wordt echt een hel voor jou. 360 00:18:47,800 --> 00:18:49,040 OK. 361 00:18:51,040 --> 00:18:54,039 Weet je, wanneer je het mij altijd zou vragen over Poppy en ik zou zeggen: 362 00:18:54,040 --> 00:18:56,759 ‘Nee schat, ik voel niets voor haar niet meer. 363 00:18:56,760 --> 00:18:58,319 ‘Ik zou haar niet herkennen op straat, 364 00:18:58,320 --> 00:19:00,039 ‘Ik denk haar haar ziet er vergeeld uit, 365 00:19:00,040 --> 00:19:03,039 ‘En het zou me niets schelen als ze stierf. Ik hou helemaal niet meer van haar'? 366 00:19:03,040 --> 00:19:04,999 Verdomde hoer. Mm. 367 00:19:05,000 --> 00:19:06,919 Ze heeft nu een Birkin. 368 00:19:06,920 --> 00:19:10,040 Hoe heeft ze dat kunnen bekostigen? Ze is een verdomde acupuncturist. 369 00:19:11,320 --> 00:19:12,920 Ik loog, Ab. 370 00:19:15,040 --> 00:19:16,400 Het waren allemaal leugens. 371 00:19:18,360 --> 00:19:20,160 En dat zul je hebben over mij liegen... 372 00:19:21,200 --> 00:19:23,600 ...omdat je dat altijd bent ga een beetje van mij houden. 373 00:19:28,280 --> 00:19:29,880 Dat is zo dom. 374 00:19:34,760 --> 00:19:36,840 Ik zal altijd veel van je houden. 375 00:19:42,440 --> 00:19:44,280 Ik zal altijd veel van je houden. 376 00:19:52,400 --> 00:19:54,080 Je moeder zal er kapot van zijn. 377 00:19:55,160 --> 00:19:56,560 DEUR OPENT 378 00:19:57,680 --> 00:19:59,399 O God. Hallo, Rogier. 379 00:19:59,400 --> 00:20:01,119 Ethan. Ah! Hier is hij. 380 00:20:01,120 --> 00:20:04,600 Je weet wel, de omsnoering... bok. 381 00:20:05,720 --> 00:20:07,360 O God. 382 00:20:08,440 --> 00:20:10,279 O nee. Eh... Eh, ben je boos? 383 00:20:10,280 --> 00:20:12,119 Ik ben bang dat ik geen zakdoekjes heb, maar laat mij naar buiten gaan. 384 00:20:12,120 --> 00:20:14,799 Ik koop er duizenden voor je. Nee, nee, alsjeblieft, ik... 385 00:20:14,800 --> 00:20:17,119 Ga zitten, ga zitten. Mag ik gewoon...? 386 00:20:17,120 --> 00:20:18,839 Mag ik gewoon bij je komen zitten? 387 00:20:18,840 --> 00:20:22,039 O ja. Ja. Mijn god, dat zou zijn... 388 00:20:22,040 --> 00:20:24,480 Dat zou een droom zijn die uitkomt. 389 00:20:26,040 --> 00:20:28,720 Het zou een eer zijn om dat te doen Ga bij een jongen als jij zitten. 390 00:20:35,760 --> 00:20:37,759 Ik hou van je bed. 391 00:20:37,760 --> 00:20:41,719 Ja, het is stevig, wat ik leuk vind. En er is een schilderij van een vogel. 392 00:20:41,720 --> 00:20:43,000 Ik had vroeger een vogel als huisdier. 393 00:20:44,800 --> 00:20:47,080 Wat voor soort? Duif. Duif? 394 00:20:48,640 --> 00:20:51,000 Dat is raar. Is het? Ja. 395 00:20:53,360 --> 00:20:55,520 Wil je iets grappigs horen? Oh? 396 00:20:59,040 --> 00:21:02,999 Dus... dus ik ontmoette deze man, eh... 397 00:21:03,000 --> 00:21:05,479 ...een paar weken geleden. Ik ben homo. Dat is... 398 00:21:05,480 --> 00:21:07,280 Ja. Geweldig. 399 00:21:08,720 --> 00:21:11,719 Het is jouw flat, Tommy. Ja, dat weet ik, maar het is prima. 400 00:21:11,720 --> 00:21:14,000 Ik kan bij mijn moeder blijven. Ja. 401 00:21:17,200 --> 00:21:19,240 Bedankt dat ik mocht meenemen de NutriBullet. 402 00:21:28,880 --> 00:21:30,640 KAT MIAUWEN 403 00:21:34,880 --> 00:21:37,199 Als hij ging kijken zo'n filmpje, 404 00:21:37,200 --> 00:21:39,479 hij had er een moeten doen met tenminste een piemel erin. 405 00:21:39,480 --> 00:21:41,800 Ja. Bedankt dat je dat zegt. 406 00:21:44,760 --> 00:21:49,559 Ik begin er zin in te krijgen het hele ding was een grote vergissing. 407 00:21:49,560 --> 00:21:51,879 Nee, nee, nee. Luister hier, dimbo. Dimbo? 408 00:21:51,880 --> 00:21:54,559 Liefde is nooit een vergissing. 409 00:21:54,560 --> 00:21:56,799 Nou, ik hou niet van hem. Ik ben niet verliefd op hem. 410 00:21:56,800 --> 00:21:58,239 Oh. Nou... 411 00:21:58,240 --> 00:21:59,959 Nou, je zou moeten vinden... 412 00:21:59,960 --> 00:22:02,199 Het is goed om van iemand te houden. 413 00:22:02,200 --> 00:22:04,559 Het is leuk. Ja. Ik bedoel, ik hou echt van mensen. 414 00:22:04,560 --> 00:22:07,399 Er zijn... mensen van wie ik hou. 415 00:22:07,400 --> 00:22:10,879 Ja! Nou, zie je. Dat is geweldig. Dat is perfect. 416 00:22:10,880 --> 00:22:13,720 Die mensen, dat zou je moeten zijn aan ze zuigen. Ja. 417 00:22:15,040 --> 00:22:16,200 Ik ben verliefd. 418 00:22:17,280 --> 00:22:20,399 Heel lief, heel aardig, bijzondere vrouw. 419 00:22:20,400 --> 00:22:23,079 Gewoon de perfecte vrouw. 420 00:22:23,080 --> 00:22:24,799 Oh. 421 00:22:24,800 --> 00:22:26,120 Dat is geweldig, Rogier. 422 00:22:27,400 --> 00:22:30,679 Zijn jullie... zijn jullie samen? Of, zoals, wat is de...? 423 00:22:30,680 --> 00:22:32,359 Nee, nee, nee. Nee. Nee-nee-nee-nee-nee. Nee. 424 00:22:32,360 --> 00:22:35,599 Ze heeft al een... En hij is geweldig! 425 00:22:35,600 --> 00:22:40,999 Ik heb een man. Een werkelijk royale, vriendelijke, lieve echtgenoot, dat heeft ze. 426 00:22:41,000 --> 00:22:43,279 Gelukkige, gelukkige mensen. 427 00:22:43,280 --> 00:22:44,839 God. Het spijt me, Rogier. 428 00:22:44,840 --> 00:22:47,639 Soms zegt hij iets 429 00:22:47,640 --> 00:22:49,559 en ze zal zeggen, eh... 430 00:22:49,560 --> 00:22:51,799 "Ugh!" Alsof ze geïrriteerd is. 431 00:22:51,800 --> 00:22:54,479 Alsof ze niet eens van hem houdt, maar dat doet ze wel. 432 00:22:54,480 --> 00:22:57,079 En als ze zo naar hem kijkt, 433 00:22:57,080 --> 00:22:59,439 Ik heb zoiets van, ik ben eerlijk gezegd zo van... 434 00:22:59,440 --> 00:23:01,800 ‘Kijk me eens zo aan. 435 00:23:03,080 --> 00:23:05,319 ‘Kijk mij zo! 436 00:23:05,320 --> 00:23:06,680 "Iemand." 437 00:23:07,880 --> 00:23:10,799 VERTELLER: Alles is cliché. 438 00:23:10,800 --> 00:23:14,200 Een individueel persoon op zichzelf is niets. 439 00:23:15,320 --> 00:23:17,919 Ze zijn alleen maar nuttig voor zover het hun leven betreft 440 00:23:17,920 --> 00:23:22,879 herinnert andere mensen eraan dat ook zij nog leven. 441 00:23:22,880 --> 00:23:25,359 Het is een schrijnende herinnering. 442 00:23:25,360 --> 00:23:27,039 Sommige mensen hebben het nodig. 443 00:23:27,040 --> 00:23:28,559 Dat klinkt heel eenzaam. 444 00:23:28,560 --> 00:23:30,040 Ik word niet echt eenzaam. Nee. 445 00:23:31,200 --> 00:23:34,439 Jezus! Zwijgen jullie allebei?! 446 00:23:34,440 --> 00:23:36,439 Ik was nauwelijks aan het praten! 447 00:23:36,440 --> 00:23:39,520 Je stem draagt, Ethan. Het is erg hoog! 448 00:23:41,440 --> 00:23:43,960 Het is twee uur in de bloedige ochtend. 449 00:23:46,560 --> 00:23:47,680 Sorry. 450 00:23:54,880 --> 00:23:56,200 Sorry. Was dat verhaal...? 451 00:23:57,480 --> 00:23:59,519 Ben je verliefd op mijn moeder? Hm? 452 00:23:59,520 --> 00:24:00,680 ETHAN LACHT 453 00:24:03,760 --> 00:24:05,439 ? Zinloos? 454 00:24:05,440 --> 00:24:09,279 ? Je bedoelt dat het allemaal is geweest zinloos? 455 00:24:09,280 --> 00:24:12,159 ? Elke fluistering en streling? 456 00:24:12,160 --> 00:24:13,799 ? Ja, ja, ja 457 00:24:13,800 --> 00:24:16,200 ? Het was volkomen zinloos 458 00:24:18,320 --> 00:24:20,119 ? Zinloos 459 00:24:20,120 --> 00:24:23,479 ? Zoals wanneer twee vuurvliegjes fluoresceren 460 00:24:23,480 --> 00:24:26,399 ? Net als alles, denk ik 461 00:24:26,400 --> 00:24:28,839 ? Minder, minder, ja Het was volkomen zinloos. ? 462 00:24:28,840 --> 00:24:30,360 Ondertiteling door Red Bee Media 463 00:24:30,410 --> 00:24:34,960 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0